Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ҷавобгарӣ — [جوابگري] 1. масъул будан, масъулият, ҷавобгар будан 2. гунаҳгорӣ, айбдорӣ; ҷавобгариро ба гардан гирифтан масъулиятро ба зимма гирифтан; ҷавобгарӣ доштан масъулиятнок будан, масъулият доштан (кор, вазифа); ба ҷавобгарӣ кашидан гунаҳгор кардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемасъулият — [بي مسئوليت] он ки ҳисси масъулият надорад ва ҷавобгариро намедонад, масъулиятношинос, бепарво … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемасъулиятӣ — [بي مسئوليتي] надоштани ҳисси масъулият; хунукназарӣ, бепарвоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемасъулиятона — [بي مسئوليتانه] бидуни ҳисси масъулият, ҷавобгарӣ ҳис накарда, хунукназарона, бепарвоёна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бима — [بيمه] 1. қарордоде, ки миёни ду тараф (бимагузор ва бимагар) баста шуда, дар асоси он бимагар бо гирифтани маблағи муайян аз тарафи бимагузор ӯҳдадор мешавад, то ӯро ҳангоми дучор шудан ба хатарҳои эҳтимолӣ (сӯхтор, сел ва ғ.) ҳимоя карда,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазифашинос — [وظيفه شناس] он ки кори супурдашуда ё ӯҳдадории ба зимма гирифтаашро бо ҳисси масъулият ва аз рӯи виҷдон иҷро мекунад; масъулиятшинос … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазифашиносӣ — [وظيفه شناسي] вазифашинос будан, бо камоли ҳисси масъулият ва аз рӯи виҷдон иҷро кардани вазифа; боинтизомӣ, масъулиятшиносӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
виҷдон — [وجدان] а 1. он чи кас дар натиҷаи муҳокимаҳои ақлӣ дармеёбад; ҳисси масъулияти ахлоқӣ барои рафтор ва кирдори худ; қувваи ботиние, ки касро аз хубию бадии кирдори ӯ огоҳ мекунад; шуур 2. маҷ. ҳисси садоқат, вафодорӣ ва самимият ба коре; виҷдони… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайримасъул — [غيرمسئول] он ки дар иҷрои коре масъулият надорад, ғайрирасмӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
масъулиятнокӣ — [مسئوليت ناکي] ҳисси масъулият, эҳсоси ҷавобгарии коре, чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
